vol.68 为什么外国人说话都是译制腔

“日谈公园“是由文娱领域资深人士李叔（李志明）和小伙子（冯广健）共同主持的脱口秀播客节目，畅聊电影音乐文学动漫热门作品，分享旅行美食消费时尚生活方式，更有各路名人趣士谈天谈地谈笑风生谈未来过去。我想说的，你想听的，都在日谈公园。

vol.68 为什么外国人说话都是译制腔

主播｜小伙子 青年 武束衣

｜Song List｜

01 . 程琳 - 小小少年

一提起国产译制电影，总会让人想起“装腔作势”、“不说人话”的刻板印象，本期节目小伙子和青年、武束衣一起从国产译制电影的由来聊起，谈谈早期三大译制片厂商（长春、上海、八一）各自擅长的领域，那时候的配音演员是从何而来，一部译制电影又是如何做出来的。节目中您会听到三位来自上海电影译制厂的艺术家们的精彩配音片段，而且！结尾有彩蛋。

“日谈总动员”第一场来了！

为迎合广大日谈听众想要在线下和主播们三次元亲密接触的呼声，“日谈总动员”系列活动正式启动。在未来，日谈的主播们将从北京辐射全国，不定期举办和听众面对面互动的人文活动，包括观影会、读书会、黑灯舞会、拳皇大赛、狼人杀等…… 2017年9月8日，日谈总动员第一场来了！李叔、小伙子、青年三位主播将出席活动，与大家一起观看动画电影《夏日大作战》并互动交流，详细信息&购买入场券请戳链接：日谈总动员#1 观影 I 和主播一起《夏日大作战》

噢我的老伙计，把打赏钱交出来

录音｜小伙子      剪辑｜小伙子      文案｜小伙子     设计｜橘子

收听方式：播客Podcast｜喜马拉雅｜网易云音乐｜蜻蜓FM｜荔枝FM｜凤凰FM｜企鹅FM｜懒人听书｜新浪音乐人｜百度音乐｜QQ音乐

点击页末“阅读原文”即可通过 

网易云音乐 收听本期节目